休憩 พัก
休憩 (きゅうけい, kyūkei) - พัก / การพัก คำแปล : 休憩 (きゅうけい) หมายถึงการหยุดงานหรือพักผ่อนเพื่อให้ร่างกายได้ฟื้นฟู เรียกว่า "พัก" ในภาษาไทย การใช้ในประโยค 1. ญี่ปุ่น : 今、休憩をしましょう。 - ไทย : ตอนนี้เรามาพักกันเถอะ - ออกเสียง : Ima, kyūkei o shimashou.
2. ญี่ปุ่น : 休憩時間はどのくらいですか？ - ไทย : เวลาพักมีนานแค่ไหน? - ออกเสียง : Kyūkei jikan wa dono kurai desu ka? 3. ญี่ปุ่น : お茶でも飲みながら休憩しませんか？ - ไทย : มานั่งพักดื่มชากันไหม? - ออกเสียง : Ocha demo nominagara kyūkei shimasen ka? สถานที่ใช้เวลา休憩 (การพัก) - ที่ทำงาน : เวลาเมื่อคุณรู้สึกเหนื่อย การพูดว่า “休憩を取ります” (kyūkei o torimasu) แปลว่า "ฉันจะพัก" จะทำให้คุณมีแรงกลับมาทำงานอีกครั้ง - โรงเรียน : ในระหว่างเรียน ส่วนนักเรียนอาจพูดว่า “休憩の時間です” (kyūkei no jikan desu) ซึ่งหมายถึง "ถึงเวลาพักแล้ว" ประโยคแนะนำ - 休憩は大事です。(きゅうけいはだいじです。) - การพักนั้นสำคัญ - ออกเสียง : Kyūkei wa daiji desu.
การพักช่วยให้เราได้ฟื้นฟูพลังและกลับมาทำงานได้อย่างมีประสิทธิภาพ คำว่า 休憩 (kyūkei) จึงเป็นคำที่มีความสำคัญในการใช้ชีวิตประจำวัน ทำให้เราสามารถทำงานได้อย่างเต็มที่!