Tôi không biết cách sử dụng ứng dụng này, bạn có thể chỉ cho tôi không? Bien sûr, je vais vous expliquer comment l'utiliser.
D'accord, commençons avec la phrase "Tôi không biết cách sử dụng ứng dụng này, bạn có thể chỉ cho tôi không?" qui signifie "Je ne sais pas comment utiliser cette application, peux-tu me montrer, s'il te plaît?" 1. Tôi không biết (prononcé : /toi khong biet/) signifie "Je ne sais pas".
- Exemple : "Tôi không biết nấu ăn." (Je ne sais pas cuisiner).
2. cách sử dụng (prononcé : /kak sue dung/) veut dire "comment utiliser".
- Exemple : "Bạn có biết cách sử dụng máy tính không?" (Sais-tu comment utiliser l'ordinateur ?).
3. ứng dụng này (prononcé : /ung dung nai/) signifie "cette application".
- Exemple : "Tôi vừa tải ứng dụng này." (Je viens de télécharger cette application).
4. bạn có thể chỉ cho tôi không? (prononcé : /ban co the chi cho toi khong/) veut dire "peux-tu me montrer, s'il te plaît ?".
- Exemple : "Bạn có thể chỉ cho tôi đường đến quán cà phê không?" (Peux-tu me montrer le chemin vers le café ?).
Ensuite, voici la réponse : "Bien sûr, je vais vous expliquer comment l'utiliser." qui se traduit en vietnamien par "Chắc chắn rồi, tôi sẽ giải thích cho bạn cách sử dụng nó." 1. Bien sûr (prononcé : /bjɛ̃ syʁ/) se traduit par Chắc chắn rồi (prononcé : /chak chan roi/).
- Exemple : "Bien sûr, je viens." (Chắc chắn rồi, tôi sẽ đến.).
2. Je vais vous expliquer (prononcé : /ʒə vɛ vu ɛkspli.
ke/) se rend par tôi sẽ giải thích cho bạn (prononcé : /toi se zai thich cho ban/).
- Exemple : "Je vais vous aider." (Tôi sẽ giúp bạn.).
3. comment l'utiliser (prononcé : /kɔmɑ̃ lʏ.
tiz.
e/) devient cách sử dụng nó (prononcé : /kak sue dung no/).
- Exemple : "S'il te plaît, montre-moi comment l'utiliser." (Làm ơn, chỉ cho tôi cách sử dụng nó.).
En résumé, cette conversation montre comment demander de l'aide pour utiliser une application et y répondre poliment, en mélangeant le français et le vietnamien.
Pratique ces phrases pour te familiariser avec la langue !