2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | Thai

หยุด parar

Claro! Vamos aprender sobre a palavra ‘หยุด’ (yùt), que significa ‘parar’ em português.

O que é 'หยุด' (yùt)? ‘หยุด’ é um verbo que usamos quando queremos dizer que algo deve parar.

Pode ser um tempo, uma atividade ou um movimento.

Exemplos usados no dia a dia: 1. หยุดพูด (yùt phûut) – Pare de falar.

- Pronúncia: yút pûut - Ou seja, você está pedindo para alguém interromper a fala.

2. หยุดเดิน (yùt dern) – Pare de andar.

- Pronúncia: yút dern - Isso é para instruir alguém a não continuar se movendo.

3. หยุดทำงาน (yùt tham ngān) – Pare de trabalhar.

- Pronúncia: yút tham ngān - Pode ser usado para dizer que é hora de descansar.

Perguntas com 'หยุด': 4. คุณหยุดได้ไหม? (khun yùt dâi mái?) – Você pode parar? - Pronúncia: khun yút dâi mái? - Uma forma de perguntar se a pessoa está disposta a parar algo.

5. เมื่อไหร่จะหยุด? (mêuā rái jà yùt?) – Quando você vai parar? - Pronúncia: mêuā rái jà yút? - Pergunta sobre um momento específico para parar.

Frases de exemplo contextualizando: 6. เราต้องหยุดที่นี่ (rao tông yùt thîi nîi) – Temos que parar aqui.

- Pronúncia: rao tông yút thîi nîi - Usado quando você chegou em um destino.

7. ฉันหยุดรถ (chán yùt rót) – Eu parei o carro.

- Pronúncia: chán yút rót - Isso é o que você diz ao informar que estacionou ou freou.

Dicas para usar 'หยุด': - Lembre-se que ‘หยุด’ é um verbo de ação.

Portanto, sempre use em um contexto onde você deseja indicar a suspensão de algo.

- Combine com diferentes verbos ou frases para enriquecer seu vocabulário.

Com essas informações e exemplos, você está no caminho certo para entender e usar 'หยุด' (yùt) no seu aprendizado do Thai! Boa sorte!