2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | Japanese

読書と映画鑑賞です。 Leitura e assistir filmes.

Claro! Vamos falar sobre '読書と映画鑑賞', que significa "leitura e assistir filmes".

Esses são dois hobbies muito populares no Japão e no Brasil.

Em primeiro lugar, a leitura é uma ótima maneira de aprender novas palavras e melhorar a compreensão do idioma.

Em japonês, 'leitura' é 読書 (どくしょ, dokusho).

Você pode dizer: - 私は毎日本を読んでいます。 (わたしはまいにち ほんを よんでいます。) (Watashi wa mainichi hon o yondeimasu.) "Eu leio livros todos os dias." Você pode também falar sobre o tipo de livro que gosta.

Por exemplo: - 私は漫画が好きです。 (わたしはまんががすきです。) (Watashi wa manga ga suki desu.) "Eu gosto de mangás." Exemplo: - 私は「ハリー・ポッター」の本を読みました。 (わたしは「ハリー・ポッター」のほんを よみました。) (Watashi wa "Harii Pottā" no hon o yomimashita.) "Eu li o livro 'Harry Potter'." Agora, sobre assistir filmes, que em japonês é 映画鑑賞 (えいがかんしょう, eigakan shō).

É uma atividade muito divertida e também pode ajudar na prática do idioma.

Você pode dizer: - 私は映画が好きです。 (わたしはえいががすきです。) (Watashi wa eiga ga suki desu.) "Eu gosto de filmes." Exemplo: - 昨日、「君の名は」を見ました。 (きのう、「きみのなは」をみました。) (Kinō, "Kimi no Na wa" o mimashita.) "Ontem, eu assisti 'Your Name'." Uma boa maneira de combinar leitura e filmes é ler o roteiro de um filme.

Você pode melhorar a sua compreensão e comparar a história.

Por exemplo: - 本を読んでから映画を見ます。 (ほんを よんでから えいがを みます。) (Hon o yonde kara eiga o mimasu.) "Eu leio o livro antes de assistir ao filme." Ao final, tanto a leitura quanto assistir filmes são maneiras divertidas de aprender e praticar o idioma japonês.

Aproveite esses hobbies! Se precisar de mais exemplos ou dicas, estou aqui para ajudar!