2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | Spanish

El hábito no hace al monje. O hábito não faz o monge.

El hábito no hace al monje.

/ O hábito não faz o monge.

Explicação em Português e Espanhol: Esta expressão significa que a aparência ou as roupas de uma pessoa não determinam seu caráter ou suas capacidades.

A frase completa é uma maneira de dizer que devemos olhar além das aparências.

Pronúncia: "El ábito no áse al mónje." / "O hábito não faz o mónge." Exemplo em Português: Se você vê alguém vestindo um terno caro, não significa que essa pessoa seja bem-sucedida ou competente.

Às vezes, as pessoas vestem roupas caras, mas não têm boas atitudes.

Pronúncia: "Se você vê alguém vestindo um terno caro, não significa que essa pessoa seja bem-sucedida ou competente." Exemplo em Español: Por ejemplo, una persona puede tener un uniforme muy bonito, pero eso no garantiza que sea un buen médico.

Lo importante es su habilidad y ética profesional.

Pronúncia: "Por exemplo, una persona puede tener un uniforme muy bonito, pero eso no garantiza que sea un buen médico." Reflexão: É essencial lembrar que a verdadeira essência de uma pessoa vai além do que ela veste.

Por isso, devemos avaliar as pessoas por suas ações e não apenas pela sua aparência exterior.

Pronúncia: "É essencial lembrar que a verdadeira essência de uma pessoa vai além do que ela veste." Conclusão: El hábito no hace al monje / O hábito não faz o monge nos ensina a não julgar os outros superficialmente.

Se queremos entender alguém, precisamos conhecer suas ações e caráter.

Pronúncia: "El hábito no hace al monje nos ensina a não julgar os outros superficialmente."