2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | English

Point out Faire remarquer

D'accord ! Commençons par "point out" qui signifie "faire remarquer" en français.

Cela veut dire que vous attirez l'attention sur quelque chose.

Voici quelques exemples : 1. To point out a mistake (faire remarquer une erreur) - Exemple : "I would like to point out a mistake in your report." - Prononciation : /aɪ wʊd laɪk tu pɔɪnt aʊt ə mɪsˈteɪk ɪn jʊər rɪˈpɔrt/ - En français : "Je voudrais faire remarquer une erreur dans votre rapport." 2. To point out an interesting fact (faire remarquer un fait intéressant) - Exemple : "She pointed out that it was very hot outside." - Prononciation : /ʃi ˈpɔɪntɪd aʊt ðæt ɪt wəz ˈvɛri hɑt ˈaʊtsaɪd/ - En français : "Elle a fait remarquer qu'il faisait très chaud dehors." 3. Pointing out the differences (faire remarquer les différences) - Exemple : "Can you point out the differences between these two paintings?" - Prononciation : /kæn ju pɔɪnt aʊt ðə ˈdɪfərənsɪz bɪˈtwin ðiz tu ˈpeɪntɪŋz/ - En français : "Peux-tu faire remarquer les différences entre ces deux peintures ?" Pour résumer, "point out" est utilisé quand vous voulez que quelqu'un remarque quelque chose.

C'est très utile pour souligner des informations importantes.