offrir เสนอ
คำว่า "offrir" (ออฟฟีร์) ในภาษาฝรั่งเศส หมายถึง "เสนอ" หรือ "ให้เป็นของขวัญ" นอกจากนั้นยังใช้พูดถึงการมอบให้หรือเสนอสิ่งต่าง ๆ ให้กับผู้อื่นอีกด้วย ในรูปแบบประโยค ตัวอย่างที่ง่ายที่สุดคือ: 1. Je veux offrir un cadeau à mes amis.
(เฌอ วู ออฟฟีร์ อัง คาโด อา เม อมี้) แปลว่า "ฉันต้องการเสนอของขวัญให้เพื่อนของฉัน" 2. Il offre des fleurs à sa mère.
(อิล ออฟฟ์ เด ฟเลอ อา ซา แม่ร์) แปลว่า "เขาเสนอ/ให้งดอกไม้แก่แม่ของเขา" คำว่า "offrir" สามารถใช้ในหลายบริบท เช่น การเสนออาหารหรือการช่วยเหลือ โดยบางครั้งจะใช้ร่วมกับคำกริยาอื่น ๆ ได้เช่น: - Je t’offre mon aide.
(เฌอ ต์ออฟฟีร์ มง แอด) แปลว่า "ฉันเสนอความช่วยเหลือให้คุณ" นอกจากนี้ยังมีรูปแบบต่าง ๆ ในการใช้คำนี้ เช่น ภาษาทางการหรือลักษณะกันเอง ทั้งนี้ คุณสามารถใช้ "offrir" ได้ในสถานการณ์ที่ต้องการเสนอสิ่งใดสิ่งหนึ่งอย่างมีน้ำใจ