2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Korean

자주 연락합시다.

Bien sûr! L'expression '자주 연락합시다.' (jaju yeollakhapsida) signifie "Contactons-nous souvent." Dans cette phrase : 1. 자주 (jaju) signifie "souvent".

C’est utilisé pour parler de la fréquence.

Par exemple, si tu veux dire "Je vais souvent au parc", tu diras "저는 공원에 자주 갑니다." (jeoneun gongwon-e jaju gamnida).

2. 연락하다 (yeollakada) signifie "contacter".

C'est un verbe qui désigne l'action de communiquer avec quelqu’un.

Par exemple, "J'ai contacté mon ami" se dit "저는 제 친구에게 연락했습니다." (jeoneun je chingu-ege yeollakhaessseumnida).

3. 합시다 (hapsida) est la forme polie du verbe "faire".

Ici, "합시다" est utilisé pour faire une suggestion ou un encouragement.

Par exemple, "Allons au cinéma" se dirait "영화관에 갑시다." (yeonghwagwan-e gamnida).

L'ensemble de l'expression '자주 연락합시다.' signifie donc que l’on souhaite encourager l’autre à rester en contact régulièrement.

Exemple d'utilisation : - Si tu as un ami en Corée et que tu souhaites rester en contact, tu peux lui dire : - "우리 자주 연락합시다!" (uri jaju yeollakhapsida) qui se traduit par "Restons en contact souvent !" En résumé, '자주 연락합시다.' est une manière amicale et polie de suggérer de garder le contact fréquemment.

C'est très utile pour établir et maintenir des relations!