2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | German

Ich bin neu hier. ฉันเพิ่งมาที่นี่.

"Ich bin neu hier." (อิช บิน นอย ฮิเออร์) แปลว่า "ฉันเพิ่งมาที่นี่." เป็นคำกล่าวที่เหมาะสำหรับผู้ที่เพิ่งย้ายเข้ามาอยู่ที่สถานที่ใหม่ เช่น เมืองใหม่ หรือที่ทำงานใหม่ เมื่อคุณอยู่ในที่ใหม่ คุณอาจจะต้องการแนะนำตัวเอง ดังนั้นการพูดว่า "Ich bin neu hier." จะช่วยให้คนอื่นรู้ว่าคุณยังใหม่ต่อที่นี่และอาจจะต้องการความช่วยเหลือหรือการแนะนำตัว ตัวอย่างการใช้: 1. Wenn du in einem neuen Büro bist, kannst du sagen: "Hallo, ich bin neu hier." (เฮลโล, อิช บิน นอย ฮิเออร์) (สวัสดี ฉันเพิ่งมาที่นี่).

นั่นจะทำให้เพื่อนร่วมงานรู้ว่าคุณเป็นคนใหม่และอาจช่วยแนะนำคุณในสิ่งต่าง ๆ ได้ 2. ถ้าคุณไปที่เมืองใหม่: "Ich bin neu hier und suche nach Freunden." (อิช บิน นอย ฮิเออร์ อุนด์ ซูเค นาค ฟรอยเดน) (ฉันเพิ่งมาที่นี่และกำลังมองหาเพื่อน).

คนที่คุณพูดด้วยอาจจะช่วยแนะนำคุณหรือเชิญคุณไปทำกิจกรรม การใช้วลี "Ich bin neu hier." (อิช บิน นอย ฮิเออร์) จะช่วยให้คุณสื่อสารได้ง่ายขึ้นและทำให้คุณรู้สึกสะดวกสบายเมื่ออยู่ในสถานที่ใหม่