Le parole volano, gli scritti restano. คำพูดลอยไป เขียนไว้คงอยู่
‘Le parole volano, gli scritti restano’ หมายถึง “คำพูดลอยไป แต่สิ่งที่เขียนไว้คงอยู่” ซึ่งสื่อความหมายว่า คำพูดอาจจะมีการสื่อสารที่รวดเร็วและอาจจะลืมได้ง่าย แต่สิ่งที่เราบันทึกหรือเขียนไว้นั้นจะคงอยู่ตลอดไป ตัวอย่างเช่น หากคุณบอกเพื่อนว่าคุณรักการเรียนภาษาอิตาเลียน (Italiano) ตัวอย่างประโยคคือ “Io amo studiare l'italiano” (ไอ โอ อาโม สตูดิอาเร ลิทันาโน) คำนี้อาจถูกลืมในภายหลัง แต่ถ้าคุณเขียนบันทึกเกี่ยวกับความรักของคุณที่มีต่อภาษา (scrivere un diario) ("สกรีเวเร อุน ดิอาริโอ") ไม่ว่าผ่านไปนานแค่ไหน ก็จะยังคงอยู่เสมอ อีกตัวอย่างหนึ่งคือ การเขียนคำอวยพรในบัตรวันเกิด (biglietto di auguri) ("บิกลิเอ็ตโต ดิ ออจูรี") เช่น “Buon compleanno!” (บวน คอมเพลอันโน!) คำพูดนี้อาจจะได้ยินเพียงวันเดียว แต่ว่าความรู้สึกและการแสดงออกที่เขียนไว้ในบัตรนั้นสามารถเก็บไว้เป็นความทรงจำได้ตลอดชีวิต ดังนั้นจึงสำคัญที่จะสื่อสารความคิดและความรู้สึกผ่านการเขียน เพราะมันจะช่วยให้คุณรักษาสิ่งที่มีค่าไว้ในใจ (tenere i ricordi nel cuore) ("เทเนเร อี ริคอร์ดี เนล คอร์เร")