Com'è il clima nella tua città? Quel temps fait-il dans ta ville ?
La phrase "Com'è il clima nella tua città?" signifie "Quel temps fait-il dans ta ville ?".
Com'è (prononcé : ko-meh) est une contraction de "come è", qui se traduit par "comment est".
C'est une question, alors on s'attend à une réponse sur la météo.
Il clima (prononcé : eel klee-ma) signifie "le climat" ou "le temps".
C’est le sujet de la question.
Nella tua città (prononcé : nel-la too-a chee-tah) se traduit par "dans ta ville".
Ici, nella signifie "dans", tu signifie "ta" et città est "ville".
En français, pour répondre à la question, on pourrait dire : "Il fait beau aujourd'hui." En italien, cela se traduit par "Oggi fa bello." (prononcé : od-jee fa beh-lo).
Si le temps est mauvais, on dirait en français "Il pleut." En italien, c'est "Piove." (prononcé : pee-oh-veh).
Pour parler des saisons, vous pourriez dire "È estate" (prononcé : eh es-tah-teh), signifiant "C'est l'été".
Par exemple, on pourrait répondre à la question avec "Com'è il clima nella tua città? È estate e fa caldo." (prononcé : eh ehs-tah-teh eh fah kal-doh) — "Quel temps fait-il dans ta ville? C'est l'été et il fait chaud." D'autres mots pour décrire le temps en italien incluent : - "Fa freddo" (prononcé : fah fred-doh) pour "Il fait froid".
- "C'è vento" (prononcé : cheh ven-toh) pour "Il y a du vent".
Exemple de réponse complète pourrait être : "Com'è il clima nella tua città?" "Oggi fa bello, è estate!" (prononcé : oh-dgee fah beh-loh, eh es-tah-teh) — "Quel temps fait-il dans ta ville ? Aujourd'hui, il fait beau, c'est l'été !" Utilisez ces exemples pour répondre à des questions sur le temps en italien !