了解です わかりました

'了解です わかりました' (Ryōkai desu / Wakarimashita) คือการแสดงออกที่ใช้ในการยืนยันหรือแสดงว่าตนเองเข้าใจสิ่งที่ถูกพูดถึง ในภาษาไทย '了解です わかりました' แปลว่า "เข้าใจแล้ว" ซึ่งใช้เมื่อเราฟังคำสั่งหรือข้อมูลจากผู้อื่นแล้วเราต้องการบอกว่าเราเข้าใจสิ่งนั้น ตัวอย่าง: 1. ถ้าเพื่อนพูดว่า "明日の予定は何ですか？" (Ashita no yotei wa nan desu ka?) แปลว่า "พรุ่งนี้มีแผนอะไรเหรอ?" คุณอาจตอบว่า "了解です。" (Ryōkai desu) ซึ่งแปลว่า "เข้าใจแล้ว" 2. ในการเรียน คุณอาจจะได้ยินว่า "宿題を提出してください。" (Shukudai o teishutsu shite kudasai) แปลว่า "กรุณาส่งการบ้าน" คุณสามารถตอบว่า "わかりました。" (Wakarimashita) ซึ่งหมายถึง "เข้าใจแล้ว" การใช้ '了解です' และ 'わかりました' ทำให้เราสื่อสารได้ชัดเจนว่ารับรู้และเข้าใจข้อมูลหรือคำสั่งที่ได้รับ.

---