Sprich, wenn das Gespräch beginnt, und höre zu, wenn es endet.
"Sprich, wenn das Gespräch beginnt, und höre zu, wenn es endet." significa "Fale quando a conversa começar e ouça quando ela terminar." Vamos entender essa frase em partes.
1. Sprich (Fale) Pronúncia: [shprikh] É um imperativo do verbo "sprechen", que significa "falar".
Exemplo: - Português: Fale sobre o seu dia.
- Alemão: Sprich über deinen Tag.
- Pronúncia: [shprikh über dainen tahg] 2. wenn (quando) Pronúncia: [ven] É uma conjunção que significa "quando".
3. das Gespräch (a conversa) Pronúncia: [das ge-sprɛç] Refere-se a uma troca de palavras entre pessoas.
4. beginnt (começa) Pronúncia: [bə'ɡɪnt] É o verbo "beginnen" no presente, que significa "começar".
Exemplo: - Português: A conversa começa agora.
- Alemão: Das Gespräch beginnt jetzt.
- Pronúncia: [das ge-sprɛç bə'ɡɪnt jɛtst] 5. und (e) Pronúncia: [unt] É uma conjunção que significa "e".
6. höre zu (ouça) Pronúncia: [høːrə tsu] O verbo "hören" significa "ouvir".
A expressão "höre zu" é um imperativo, que se refere a escutar atentamente.
Exemplo: - Português: Ouça com atenção.
- Alemão: Höre aufmerksam zu.
- Pronúncia: [høːrə 'aʊf'mɛrksam tsu] 7. wenn es endet (quando termina) Pronúncia: [ven es 'ɛndət] "Es" significa "isso", e "enden" significa "terminar".
Exemplo: - Português: O encontro termina às 5. - Alemão: Das Treffen endet um fünf Uhr.
- Pronúncia: [das 'trɛfən 'ɛndət um fynf uːr] Resumo A frase "Sprich, wenn das Gespräch beginnt, und höre zu, wenn es endet" nos ensina sobre a importância de participar ativamente em uma conversa.
Quando a conversa começa, devemos falar e, quando termina, devemos ouvir .
Aqui estão algumas dicas: - Quando você falar (Sprich), use frases simples.
- Quando você ouvir (höre zu), tente compreender o que os outros dizem.
Isso é essencial para a comunicação e para aprender um novo idioma como o alemão!