응급처치 การปฐมพยาบาล
응급처치 (eunggeupcheochi) หรือ การปฐมพยาบาลเป็นสิ่งสำคัญมากเมื่อเกิดเหตุการณ์ที่ไม่คาดคิด เช่น อุบัติเหตุหรือการบาดเจ็บเล็กน้อย วิธีการพื้นฐานที่เราควรรู้มีดังนี้ 1. หยุดเลือด (피 흘리기 멈추기, pi heulligi meomchugi): - หากมีเลือดออกจากบาดแผล ให้กดผ้าสะอาดหรือผ้าพันแผล (압박 붕대, apbak bungdae) ที่บาดแผลเพื่อหยุดเลือด 2. ช่วยหายใจ (호흡 도와주기, hoheup dowajugi): - ถ้าผู้ประสบเหตุไม่สามารถหายใจได้ ให้ลองจัดท่าทางเพื่อให้หายใจสะดวก เช่น ยกคางขึ้น (턱 들기, teok deulgi).
ในบางกรณีอาจต้องทำการกดหน้าอก (흉부 압박, hyungbu apbak) 3. จัดการกับแผลไหม้ (화상 처리하기, hwasang cheorihagi): - หากมีแผลไหม้จากไฟ ให้ใช้น้ำเย็น (차가운 물, chagaun mul) ราดที่แผลเพื่อบรรเทาอาการอย่างน้อย 10-20 นาที 4. ระวังอาการช็อก (쇼크 주의하기, syokeu juuihagi): - หากผู้บาดเจ็บมีอาการช็อก เช่น หน้าซีดหรือเหงื่อออกมาก ควรทำให้เขานอนลงและยกขาขึ้น (다리 올리기, dari olligi) 5. โทรศัพท์หาหน่วยกู้ภัย (구급차 부르기, gugeupcha bureugi): - หากเกิดเหตุการณ์รุนแรง ต้องรีบโทรศัพท์หาสถานี911หรือหน่วยกู้ภัยที่ใกล้ที่สุด เช่น "병원에 전화해 주세요" (byeongwon-e jeonhwa hae juseyo) แปลว่า "กรุณาโทรไปที่โรงพยาบาล" การทำ 응급처치 (eunggeupcheochi) สามารถช่วยชีวิตได้ ดังนั้นควรศึกษาวิธีการเหล่านี้ไว้และฝึกฝนให้พร้อมเสมอ