탈출 หนีออกมา
'탈출' (탈출, talchul) หมายถึง การหนีหรือการออกจากสถานที่ที่มีข้อจำกัด เช่น การหนีออกจากบ้านหรือสถานที่ต่าง ๆ ในภาษาไทยคือ "การหลบหนี" ซึ่งใช้เมื่อต้องการหลีกหนีจากสิ่งที่ไม่พึงประสงค์ ตัวอย่างประโยค: 1. 나는 탈출하고 싶어.
(นา นึน 탈출하고 싶어, na neun talchulhago sipeo.) แปลว่า "ฉันอยากหนีออกมา" 2. 그 영화는 탈출에 대한 이야기야.
(คือ ยงว่า นึน 탈출에 대한 이야기야, geu yeonghwaneun talchul-e daehan iyagiya.) แปลว่า "หนังเรื่องนั้นเกี่ยวกับการหนีออกมา" คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง: - 탈출구 (탈출구, talchulgu) แปลว่า "ทางหนี" - 도망가다 (도망가다, domanggada) แปลว่า "วิ่งหนี" การใช้คำในสถานการณ์จริง: - 만약 위험한 상황에 처하게 된다면 탈출해야 해.
(มานยาค วีฮยอม ฮัน ซางฮวาง เอ ชอฮาเก แดน นาม ตัลชุลแฮยา แฮ.) แปลว่า "ถ้าเจอสถานการณ์อันตราย คุณต้องหนีออกมา" ในการฝึกภาษา Korean ควรจำคำศัพท์และประโยคเหล่านี้เอาไว้ เพื่อใช้ในความหมายที่ต่างกันตามแต่ละสถานการณ์ค่ะ