2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | Vietnamese

Khi nào có tàu tiếp theo? Quando é o próximo trem?

Claro! Vamos explorar a expressão "Khi nào có tàu tiếp theo?" que significa "Quando é o próximo trem?" em português e vietnamita.

Frase principal - Vietnamita : Khi nào có tàu tiếp theo? - Pronúncia : Khi nào có tàu tiếp theo? Significado - Português : Esta frase é usada para perguntar sobre a próxima chegada de um trem.

Dividindo a frase 1. Khi nào : Quando - Exemplo em português : "Quando você vai ao mercado?" - Vietnamita : "Khi nào bạn đi chợ?" - Pronúncia : Khi nào bạn đi chợ? 2. có : há/tem - Exemplo em português : "Tem um livro na mesa." - Vietnamita : "Có một cuốn sách trên bàn." - Pronúncia : Có một cuốn sách trên bàn.

3. tàu : trem - Exemplo em português : "O trem é rápido." - Vietnamita : "Tàu chạy nhanh." - Pronúncia : Tàu chạy nhanh.

4. tiếp theo : próximo - Exemplo em português : "O próximo ônibus chega às 10 horas." - Vietnamita : "Xe buýt tiếp theo đến lúc 10 giờ." - Pronúncia : Xe buýt tiếp theo đến lúc 10 giờ.

Usando em uma conversa - Português : "Oi, você sabe quando é o próximo trem?" - Vietnamita : "Chào, bạn có biết khi nào có tàu tiếp theo không?" - Pronúncia : Chào, bạn có biết khi nào có tàu tiếp theo không? Respostas possíveis 1. Vietnamita : Tàu tiếp theo đến lúc 3 giờ.

- Pronúncia : Tàu tiếp theo đến lúc 3 giờ.

- Português : O próximo trem chega às 3 horas.

2. Vietnamita : Một giờ nữa.

- Pronúncia : Một giờ nữa.

- Português : Em uma hora.

Resumo Usar a frase "Khi nào có tàu tiếp theo?" é uma maneira fundamental de perguntar sobre o próximo trem, sendo útil em viagens e situações cotidianas.

Você pode praticar fazendo suas próprias perguntas e respostas usando a estrutura que aprendemos.