Prazer em revê-lo Heureux de vous revoir
Bien sûr ! L'expression "Prazer em revê-lo" (prononcé : "praz-er em ré-vê-lo") est utilisée en Portuguese pour dire que l'on est heureux de revoir quelqu'un.
En français, ça se traduit par "Heureux de vous revoir".
1. Prazer - Cela signifie "plaisir".
C'est un mot utilisé pour exprimer que l'on éprouve un bonheur à rencontrer ou revoir quelqu'un.
Par exemple, vous pouvez dire "É um prazer!" (c'est un plaisir !).
2. Em - Cela signifie "en" ou "à" en français.
C'est une préposition qui est utilisée pour indiquer que quelque chose se passe dans un certain contexte ou lieu.
3. Revê-lo - Cela vient de "revêr", qui signifie "revoir".
Le suffixe "-lo" est un pronom qui signifie "vous" ou "lui", selon le contexte.
Pour un exemple, si vous voulez dire "Je suis content de vous revoir", vous pouvez dire "Estou contente de vê-lo" (prononcé : "es-tou con-ten-té de vé-lo").
Pour pratiquer, vous pouvez dire : - "Oi! Prazer em revê-lo!" (Salut ! Heureux de vous revoir !).
- "Como você está? É um prazer em revê-lo!" (Comment ça va ? Ça me fait plaisir de vous revoir !).
Dans une conversation, si quelqu'un vous dit "Prazer em revê-lo", vous pouvez répondre : - "Igualmente!" (De même !).
Ainsi, cette phrase est une belle manière d'exprimer votre joie lors d'une rencontre.