一人前ください。 Quero uma porção, por favor.
Claro! Vamos falar sobre a expressão “一人前ください” (ichininmae kudasai), que significa "Quero uma porção, por favor." Explicação - 一人前 (いちにんまえ - ichininmae) significa "uma porção".
Essa palavra é usada em restaurantes e outros lugares onde comidas são servidas.
Por exemplo, se você está pedindo um prato específico, você vai usar essa expressão para indicar que deseja a quantidade para uma pessoa.
- ください (kudasai) significa "por favor".
É uma maneira educada de fazer um pedido.
Sempre que você quiser pedir algo de forma respeitosa em japonês, utilize essa palavra.
Combinação Assim, quando você diz “一人前ください” (ichininmae kudasai), você está pedindo diretamente uma porção de alimento de forma cortês.
Exemplos 1. Se você estiver em um restaurante e quiser pedir uma porção de ramen, você pode dizer: - 一人前ラーメンください (いちにんまえラーメンください - ichininmae rāmen kudasai) - Tradução: "Quero uma porção de ramen, por favor." 2. Se você quiser pedir sushi: - 一人前寿司ください (いちにんまえすしください - ichininmae sushi kudasai) - Tradução: "Quero uma porção de sushi, por favor." Dicas Adicionais - Quando você estiver aprendendo, pratique em diferentes contextos.
Tente imaginar-se em um restaurante japonês e use a expressão conforme necessário.
- Além disso, você pode adicionar o nome do prato que deseja, como mostrado nos exemplos.
Prática Tente criar suas próprias frases! Você pode usar diferentes pratos que você gosta.
Como é que você diria "Quero uma porção de tempura, por favor"? - Resposta: - 一人前天ぷらください (いちにんまえてんぷらください - ichininmae tenpura kudasai) Lembre-se sempre de ser educado ao fazer pedidos, e “ください” é a chave para isso! Boa sorte com seu aprendizado de japonês!