料金表を確認する 料金表を確認してから出かけます。

Claro! Vamos falar sobre a expressão "料金表を確認する" (Ryōkihyō o kakunin suru), que significa "confirmar a tabela de preços".

Essa expressão é bastante útil quando você precisa verificar os custos antes de fazer algo, como sair para um lugar ou usar um serviço.

Explicação: 1. 料金表 (Ryōkihyō) - "tabela de preços" - Pronúncia: [ryouki-hyou] - Exemplo: "レストランの料金表を見ました。" (Resutoran no ryōkihyō o mimashita.) - "Eu vi a tabela de preços do restaurante." 2. 確認する (Kakunin suru) - "confirmar/verificar" - Pronúncia: [kakunin suru] - Exemplo: "営業時間を確認します。" (Eigyō jikan o kakunin shimasu.) - "Vou confirmar o horário de funcionamento." 3. 出かけます (Dekakemasu) - "sair" - Pronúncia: [dekakemasu] - Exemplo: "友達と出かけます。" (Tomodachi to dekakemasu.) - "Vou sair com meu amigo." Frase Importante: - 料金表を確認してから出かけます。 (Ryōkihyō o kakunin shite kara dekakemasu.) - Tradução: "Confirmarei a tabela de preços antes de sair." - Pronúncia: [ryouki-hyou o kakunin shite kara dekakemasu] Uso Prático: Quando você planeja ir a um lugar, como um parque ou um museu, é bom saber quanto você vai pagar.

Por exemplo: - まず、料金表を確認してから出かけます。 - Tradução: "Primeiro, confirmarei a tabela de preços antes de sair." Isso assegura que você não encontre surpresas desagradáveis.

Prática: Tente usar a expressão em uma frase: - 「映画館に行く前に、料金表を確認します。」 - Tradução: "Antes de ir ao cinema, vou verificar a tabela de preços." Esses passos ajudarão você a melhorar sua compreensão do japonês e a usar esta expressão em contextos do dia a dia!

---