Ajustar el volumen
Ajustar el volumen / Ajustar o volume Ajustar el volumen é uma expressão importante tanto em espanhol quanto em português.
Significa mudar a intensidade do som de um aparelho, como televisão, rádio ou computador.
Em português: Para ajustar o volume, você pode usar palavras simples.
Por exemplo: - Aumentar o volume (aumentar o volume): /aumentar o voluˈme/ - Diminuir o volume (disminuir el volumen): /dimiˈnuir o voluˈme/ Se você está assistindo televisão e o som está muito baixo, pode dizer: - Vamos aumentar o volume! (¡Vamos aumentar el volumen!): /ˈvamos aumenˈtar o voluˈme/ E se o som está muito alto, pode dizer: - Por favor, diminua o volume.
(Por favor, disminuye el volumen): /por faˈvor, dʒimiˈnuja el voluˈme/ En español: En español, ajustar el volumen kann ser expressado da siguiente forma: - Aumentar el volumen : /aumenˈtar el voˈlumen/ - Bajar el volumen : /baˈxar el voˈlumen/ Imaginemos que estás en una fiesta y la música está muy alta, podrías decir: - Baja el volumen, por favor.
(Diminuir o volume, por favor): /ˈbaxa el voˈlumen, por faˈvor/ Se você está assistindo a uma série e o som fica muito baixo, pode pedir: - ¿Puedes aumentar el volumen? (Você pode aumentar o volume?): /puˈedes aumenˈtar el voˈlumen?/ Praticar Juntos: Tente criar suas próprias frases unindo as duas línguas.
Por exemplo: - ¿Cómo ajustar o volume en este aparelho? (Como ajustar o volume neste aparelho?): /‘como aʒuˈstar o voluˈme ẽ ˈɛste aˈpeʁaʊ?/ Isso ajuda a entender melhor os conceitos em ambos os idiomas.
Lembre-se, a prática leva à perfeição!