Bagaimana menurutmu tentang aplikasi kencan? Mereka bisa membantu, tapi aku lebih suka kencan langsung.

Aplikasi kencan adalah alat yang banyak digunakan orang untuk mencari pasangan.

Dalam bahasa Thai, kita bisa bilang: "แอพหาคู่เป็นเครื่องมือที่หลายคนใช้ในการหาคู่" (aepp hā khū bpen khreuuangmū thī lǎi khon chái nai kān hā khū).

Pelafalan: (ep haa khu bpen krueang-moo tee lai khon chai nai kan haa khu).

Mereka bisa membantu kita untuk bertemu orang baru.

Misalnya, kamu bisa menggunakan aplikasi kencan dan melihat foto serta profil orang lain.

Dalam Thai: "พวกเขาช่วยให้เราพบคนใหม่ได้" (phûak khāo chūai hāi rao phóp khon mới dāi).

Pelafalan: (puan kao chuai hai rao phop khon moi dai).

Namun, aku pribadi lebih suka kencan langsung atau bertemu dengan orang secara langsung.

Dalam Thai: "แต่ฉันชอบการพบกันโดยตรงมากกว่า" (tàe chán chôrb kān phóp kan dooi drǒng māk wà).

Pelafalan: (tae chan chop kan pop kan dooi drong mak gwa).

Kencan langsung membuat kita lebih merasakan koneksi.

Contoh: "เวลาที่เราเห็นและพูดคุยกับคนตรงหน้า" (we-la thī rao hěn læ phût khūi kāp khon drong nâ).

Pelafalan: (we-la tee rao hen lae poot khui gap khon trong naa).

Jadi, walaupun aplikasi kencan itu membantu, aku lebih nyaman dengan pertemuan langsung.

Dalam Thai: "ดังนั้นถึงแอพหาคู่จะช่วย แต่ฉันรู้สึกสบายใจมากกว่ากับการพบกันจริง" (dàng nán thǔng aepp hā khū jà chūai tàe chán rúusʉ̄k sàbaai jai māk gwà kàp kān phóp kan jing).

Pelafalan: (dang nan teung ep haa khu ja chuai tae chan roo-seuk sabaai jai mak gwa kap kan pop kan jing).

---