2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Thai

จีบ Flirter

Le mot 'จีบ' (prononcé "jeep") signifie "flirter" en Thai.

C'est une action qui consiste à montrer de l'intérêt romantique ou affectueux envers quelqu'un.

Expressions courantes pour flirter 1. "คุณน่ารักมาก" (khun nà-rák mâak) - Traduction : "Tu es très mignon(ne)." - Usage : Utilisé pour complimenter quelqu'un et créer une connexion.

2. "ไปดูหนังกันไหม?" (bpai duu-năng kan mái?) - Traduction : "Veux-tu aller au cinéma ensemble ?" - Usage : Inviter quelqu'un à partager une activité, c'est un bon moyen de flirter.

3. "ผมคิดถึงคุณ" (pŏm khít-thŭng khun) pour un homme ou "ฉันคิดถึงคุณ" (chăn khít-thŭng khun) pour une femme.

- Traduction : "Tu me manques." - Usage : Cette phrase montre un intérêt émotionnel.

Conseils pour flirter - Sourire : Un sourire peut dire beaucoup sans avoir besoin de mots.

En Thai, on peut dire "ยิ้ม" (yím) pour "sourire".

- Regard : Établir un contact visuel peut montrer que vous êtes intéressé.

Vous pouvez dire "ฉันกำลังดูคุณ" (chăn gam-lang duu khun) qui signifie "Je suis en train de te regarder".

Exemples de conversation 1. Personne A : "คุณชอบทำอะไรในวันหยุด?" (khun chôp tham à-rai nai wan yùt?) - Traduction : "Qu'aimes-tu faire le week-end ?" 2. Personne B : "ฉันชอบไปเที่ยว." (chăn chôp bpai tîao.) - Traduction : "J'aime sortir." 3. Personne A : "เราน่าจะไปเที่ยวด้วยกันนะ!" (rao nâa jà bpai tîao dûay kan ná!) - Traduction : "Nous devrions sortir ensemble !" En résumé, 'จีบ' (jeep) est un mot important pour initier une relation romantique en Thai.

Utilisez des compliments, des invitations et montrez votre intérêt à travers des actions simples comme sourire.