Buatlah rencana liburan yang baik. Faça um bom plano para as férias.
Buatlah rencana liburan yang baik (Faça um bom plano para as férias) Passo 1: Tentukan Destinasi (Defina o Destino) Pertama, kita perlu menentukan di mana kita ingin pergi.
(Primeiro, precisamos decidir onde queremos ir.) Contoh: "Saya ingin pergi ke Bali." (Saya ingin pergi ke Bali.) Pronúncia: [saya in-ing pergi ke ba-li] Passo 2: Tentukan Tanggal (Defina as Datas) Kedua, tentukan kapan kita akan berlibur.
(Em segundo lugar, defina quando vamos viajar.) Contoh: "Liburan saya mulai dari 1 Juli sampai 10 Juli." (Minhas férias começam em 1º de julho e vão até 10 de julho.) Pronúncia: [li-bu-ran sa-ya mu-la-i da-ri satu ju-li sam-pai se-belas ju-li] Passo 3: Siapkan Budget (Prepare o Orçamento) Selanjutnya, kita harus mempersiapkan anggaran.
(Em seguida, precisamos preparar um orçamento.) Contoh: "Saya akan menghabiskan sekitar 2 juta rupiah." (Vou gastar cerca de 2 milhões de rúpias.) Pronúncia: [sa-ya a-kan meng-ha-bis-kan se-kitar du-juta ru-piah] Passo 4: Rencanakan Aktivitas (Planeje as Atividades) Kita perlu merencanakan aktivitas yang ingin dilakukan.
(Precisamos planejar as atividades que queremos fazer.) Contoh: "Saya ingin berkeliling, bersantai di pantai, dan mencoba makanan lokal." (Quero passear, relaxar na praia e experimentar a comida local.) Pronúncia: [sa-ya in-ing ber-ke-liling, ber-san-tai di pan-tai, dan men-co-ba ma-ka-nan lo-kal] Passo 5: Pesan Akomodasi (Reserve a Acomodação) Jangan lupa untuk memesan tempat menginap.
(Não se esqueça de reservar onde ficar.) Contoh: "Saya akan memesan hotel di dekat pantai." (Vou reservar um hotel perto da praia.) Pronúncia: [sa-ya a-kan me-mesan ho-tel di de-kat pan-tai] Passo 6: Siapkan Bagasi (Prepare a Bagagem) Terakhir, siapkan barang-barang yang perlu dibawa.
(Por último, prepare os itens que você precisa levar.) Contoh: "Saya akan membawa pakaian dan kamera." (Vou levar roupas e uma câmera.) Pronúncia: [sa-ya a-kan mem-ba-wa pa-ka-ian dan ka-me-ra] Dengan mengikuti langkah-langkah ini, kita bisa buatlah rencana liburan yang baik! (Seguindo esses passos, podemos fazer um bom plano de férias!) Pronúncia: [dum-dan meng-ik-u-ti lang-kah-langkah i-ni, ki-ta bi-sa buat-lah ren-cana li-bu-ran yang baik!]