我的朋友想要 faire de l'animation.
Dans la phrase '我的朋友想要 faire de l'animation.', nous avons plusieurs éléments importants à analyser.
1. 我的朋友 (wǒ de péngyǒu) : Cela signifie "mon ami".
- *wǒ* (我) = je - *de* (的) = possessif, "de" - *péngyǒu* (朋友) = ami Exemple : 你的朋友 (nǐ de péngyǒu) = "ton ami".
2. 想要 (xiǎng yào) : Cela se traduit par "veut" ou "désirer".
- *xiǎng* (想) = penser, vouloir - *yào* (要) = vouloir, devoir Exemple : 我想要喝水 (wǒ xiǎng yào hē shuǐ) = "Je veux boire de l'eau".
3. faire de l'animation : Cette partie est en français et signifie "to do animation".
En chinois, on peut dire 动画 (dònghuà).
- *dòng* (动) = mouvement - *huà* (画) = image, dessin Exemple : 她喜欢做动画 (tā xǐhuān zuò dònghuà) = "Elle aime faire de l'animation".
En reliant tout cela, '我的朋友想要 faire de l'animation.' se traduit par "Mon ami veut faire de l'animation." en français.
Donc, une phrase complète serait : 我的朋友想要做动画 (wǒ de péngyǒu xiǎng yào zuò dònghuà).
Cela signifie que "mon ami désire créer ou travailler sur des animations".
Utilisez ces structures pour construire d'autres phrases, par exemple : - 我的朋友想要学习 (wǒ de péngyǒu xiǎng yào xuéxí) = "Mon ami veut apprendre".