2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Vietnamese

Một ngàn พัน

'Một ngàn' (ม็อต งาน) ในภาษาเวียดนามหมายถึง 'หนึ่งพัน' ในภาษาไทย ซึ่งใช้เพื่อบอกจำนวนที่มากถึงหนึ่งพันหรือ 1,000 ส่วนมากจะใช้ในบริบทของการนับของหรือเงิน การใช้ 'Một ngàn' ในประโยค 1. ประโยคตัวอย่าง : - Tôi có một ngàn đồng.

(โตย กอ ม็อต งาน ดง) - แปลว่า: ฉันมีหนึ่งพันดอง (เงินเวียดนาม) 2. การพูดจำนวน : - Khi mua hàng, bạn có thể trả một ngàn đồng.

(คี มัว ฮัง, บาน มี โฟ เตี๋ย มาก งาน ดง) - แปลว่า: เมื่อซื้อของ คุณสามารถจ่ายหนึ่งพันดอง 3. การแสดงปริมาณ : - Một ngàn người đã tham gia sự kiện này.

(ม็อต งาน เหงือย ดา ธาม จา สุ เกียน ไน) - แปลว่า: หนึ่งพันคนได้เข้าร่วมงานนี้ สรุป 'Một ngàn' ใช้เพื่อบอกจำนวนหนึ่งพันในหลายๆ สถานการณ์ เช่น การพูดถึงเงินหรือผู้คน เป็นคำที่มีความสำคัญในการสื่อสารในหลากหลายบริบทในชีวิตประจำวัน