2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Vietnamese

Có người bị thương! มีคนบาดเจ็บ!

Có người bị thương! (มีคนบาดเจ็บ!) เป็นประโยคที่ใช้เมื่อเราเห็นหรือได้ยินว่า มีใครบางคนประสบอุบัติเหตุหรือได้รับบาดเจ็บ ซึ่งในภาษาไทยและภาษาเวียดนามมีการใช้คำที่สะท้อนถึงความสำคัญของการช่วยเหลือทันทีเมื่อเกิดเหตุการณ์นี้ รายละเอียด: - Có người (โกงูไป) แปลว่า "มีคน" - bị thương (บีเถือง) แปลว่า "บาดเจ็บ" ตัวอย่างการใช้งาน: 1. ถ้าคุณเห็นใครบางคนล้มลงและมีเลือดออก คุณอาจพูดว่า "Có người bị thương!" (โกงูไปบีเถือง!) 2. เมื่อคุณโทรหาหมายเลขฉุกเฉิน คุณอาจเริ่มต้นด้วยการบอกว่า "มีคนบาดเจ็บค่ะ/ครับ!" (Có người bị thương ạ!) การออกเสียง: - Có người (โกงู) - bị thương (บีเถือง) สถานการณ์อื่น ๆ: - ในกรณีที่คุณอยู่ในเหตุการณ์ และต้องการเรียกความสนใจ เช่น "ช่วยด้วย! Có người bị thương!" (ช่วยด้วย! โกงูไปบีเถือง!) การเรียนรู้และใช้ประโยคเหล่านี้จะช่วยให้คุณสามารถสื่อสารในสถานการณ์ฉุกเฉินได้อย่างมีประสิทธิภาพทั้งในภาษาไทยและภาษาเวียดนาม