check-in enregistrement

Le 'check-in' ou 'enregistrement' est l'étape où vous confirmez votre arrivée et obtenez votre carte d'embarquement.

En espagnol, on dit 'registro'.

Tout d'abord, vous devez aller à l'aéroport.

En français, on dirait "Je vais à l'aéroport" et en espagnol "Voy al aeropuerto".

(Prononciation : [ʒə vɛ a leʁo.

pɔʁ] / [boj al ae.

ɾo.

pu.

erto]).

Une fois à l'aéroport, vous chercherez le guichet de votre compagnie aérienne.

On peut dire en français : "Où est le guichet de la compagnie ?" et en espagnol : "¿Dónde está el mostrador de la compañía?" (Prononciation : [u ɛ l ɡi.

ʃɛ de la kɔ̃.

pa.

ɲi] / [ˈdon̪de esˈta el mosˈtɾaðoɾ de la kom.

pa.

ˈɲi.

a]).

Au guichet, vous devez donner votre passeport et vos informations de réservation.

En français : "Voici mon passeport" et en espagnol : "Aquí está mi pasaporte".

(Prononciation : [vwa.

si mɔ̃ pa.

spoʁ] / [aˈki esˈta mi pasaˈpoɾte]).

Après cela, vous recevrez votre carte d'embarquement, qui en espagnol se dit "tarjeta de embarque".

En français, vous pouvez dire : "J'ai ma carte d'embarquement" et en espagnol : "Tengo mi tarjeta de embarque".

(Prononciation : [ʒe ma kaʁt dɑ̃.

baʁ.

kə.

mɑ̃] / [ˈteŋɡo mi taɾˈχeta ðe emˈbaɾke]).

Voici un exemple de phrase complète : - Français : "Je fais mon enregistrement à l'aéroport." - Espagnol : "Hago mi registro en el aeropuerto." (Prononciation : [ʒə fɛ mɔ̃ ɑ̃.

ʁe.

ʒi.

strəmɑ̃ a lɛʁo.

pɔʁ] / [ˈaɣo mi reˈxistɾo en el ae.

ɾo.

pu.

erto]).

C'est ainsi que se déroule le 'check-in' ou 'enregistrement' à l'aéroport!

---