2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Japanese

朝食は含まれていますか มีกิจกรรมอาหารเช้ารวมอยู่ไหม

ในการสอบถามเกี่ยวกับอาหารเช้าในที่พักหรือรีสอร์ต เราสามารถใช้ประโยคว่า '朝食は含まれていますか?' (Chōshoku wa fukuma reteimasu ka?) ซึ่งแปลว่า "อาหารเช้ารวมอยู่ด้วยไหม?" ตัวอย่างการใช้: 1. ถ้าคุณเดินทางไปพักที่โรงแรม ก็สามารถพูดกับพนักงานว่า "こんにちは!朝食は含まれていますか?" (Konnichiwa! Chōshoku wa fukuma reteimasu ka?) แปลว่า "สวัสดีค่ะ/ครับ! อาหารเช้ารวมอยู่ด้วยไหมคะ/ครับ?" 2. หรือถ้าคุณจองห้องพักผ่านเว็บไซต์ คุณอาจเห็นข้อมูลว่า "朝食付き" (Chōshoku tsuki) แปลว่า "มีอาหารเช้ารวมอยู่" ซึ่งก็โชว์ว่าที่พักนั้นมีบริการอาหารเช้าให้กับแขก นอกจากนี้ หากคุณต้องการสอบถามเกี่ยวกับกิจกรรมที่เกี่ยวข้องกับอาหารเช้า เช่น "早餐时有没有活动?" (Zǎocān shí yǒu méiyǒu huódòng?) ในภาษาญี่ปุ่นจะพูดว่า "朝食の時間に活動はありますか?" (Chōshoku no jikan ni katsudō wa arimasu ka?) ซึ่งหมายความว่า "มีกิจกรรมในช่วงเวลาอาหารเช้าหรือเปล่าคะ/ครับ?" นี่เป็นวิธีง่ายๆ ที่จะพูดเกี่ยวกับอาหารเช้าในญี่ปุ่น หวังว่าคุณจะมีโอกาสได้ใช้ประโยคเหล่านี้ในการเดินทางครั้งต่อไป!