A chuva está alagando as ruas. ฝนทำให้ถนนน้ำท่วม.
A chuva está alagando as ruas.
(อา ชูวา เอสตา อาลากันดูอิง อาส รูอัส) แปลว่า "ฝนทำให้ถนนน้ำท่วม." เป็นประโยคที่บอกถึงสถานการณ์เมื่อฝนตกหนัก ทำให้เกิดน้ำท่วมในถนน ซึ่งทำให้การเดินทางไม่สะดวก ตัวอย่าง: 1. Quando a chuva começa a cair, precisamos ter cuidado.
(ควานโด อา ชูวา โคเมซา อา คาอีร์, ประซีซามอส เทร์ คูอิดาโด) แปลว่า "เมื่อฝนเริ่มตก เราต้องระวัง" 2. As ruas estão cheias de água.
(อาส รูอัส เอสตาว เชอียาส ดี อากวา) แปลว่า "ถนนเต็มไปด้วยน้ำ" นี่คือวิธีการใช้วลีที่เกี่ยวกับฝนและน้ำท่วมในชีวิตประจำวันในภาษาโปรตุเกสและภาษาไทย!