2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | Japanese

適切な服装が印象を決めます。 Vestuário apropriado define a impressão.

適切な服装が印象を決めます (てきせつなふくそうがいんしょうをきめます - Tekisetsu na fukusou ga inshou wo kimemasu) significa "O vestuário apropriado define a impressão".

Quando você se veste de maneira adequada, as pessoas têm uma melhor impressão de você.

例えば、 (たとえば - tatoeba) "se você vai a uma entrevista de emprego, é importante usar roupas formais".

Isso significa que você deve usar roupas como um traje ou uma camisa e calças.

Em português, podemos pensar nisso como: "As roupas que escolhemos podem transmitir confiança e profissionalismo".

例えば、 (たとえば - tatoeba) "Se você usa uma camiseta rasgada, as pessoas podem pensar que você não se importa".

Um outro exemplo é: 友達とパーティーに行く時 (ともだちとぱーてぃーにいくとき - Tomodachi to paatii ni iku toki), "Quando você vai a uma festa com amigos", você pode optar por algo mais casual e divertido, como uma camisa colorida e jeans.

Portanto, é importante entender que a escolha das roupas impacta como os outros nos percebem.

要するに, 適切な服装は強い印象を与えることができる (ようするに, てきせつなふくそうはつよいインショウをあたえることができる - Yousuruni, tekisetsu na fukusou wa tsuyoi inshou wo ataeru koto ga dekiru), "Em resumo, o vestuário apropriado pode dar uma impressão forte".