모두에게 행복을 기원합니다 ขอให้ทุกคนมีความสุข
คำว่า "모두에게 행복을 기원합니다" (โมดูเอเก แฮงบกอึล คีวอนฮัม니다) แปลว่า "ขอให้ทุกคนมีความสุข" ในภาษาไทย โดยที่ "모두" (โมดู) หมายถึง "ทุกคน" และ "행복" (แฮงบก) หมายถึง "ความสุข" ส่วน "기원합니다" (คีวอนฮัม니다) แปลว่า "ขอให้" ในชีวิตประจำวัน เรามักอยากให้คนรอบข้างมีความสุข ดังนั้นการพูดประโยคนี้เป็นการแสดงถึงความปรารถนาดีที่มีต่อกัน เช่น เมื่อมีเพื่อนหรือคนในครอบครัวเกิดความสำเร็จ คุณอาจพูดว่า "모두에게 행복을 기원합니다" เพื่อแสดงความยินดีและพรให้เขามีความสุขอยู่เสมอ ตัวอย่างการใช้: - ถ้าคุณเพิ่งเข้าร่วมในงานเลี้ยงวันเกิดเพื่อน คุณอาจจะยิ้มและพูดว่า "모두에게 행복을 기원합니다!" (โมดูเอเก แฮงบกอึล คีวอนฮัม니다) เพื่อให้ทุกคนมีความสุขในวันพิเศษนี้ นี่คือวิธีที่เราสามารถใช้ภาษาทั้งสองเพื่อเชื่อมโยงความคิดเห็นและความรู้สึกที่ดีต่อกันได้ค่ะ