Indonesian | German

Überweisung Rujukan

'Überweisung Rujukan' adalah istilah dalam dunia medis yang berarti "surat rujukan" dalam bahasa Indonesia.

Ini digunakan ketika seorang dokter mengarahkan pasien ke spesialis untuk mendapatkan pengobatan lebih lanjut.

Dalam bahasa Jerman, Anda bisa mengatakan: "Ein Arzt gibt eine Überweisung." (Ain arzt gibt ain uhber-vezung.) ini berarti "Seorang dokter memberikan surat rujukan." Contohnya, jika Anda pergi ke dokter umum karena masalah kesehatan, dan dokter itu merasa bahwa Anda perlu pemeriksaan lebih lanjut, dia akan menulis sebuah 'Überweisung'.

Dalam bahasa Jerman, Anda bisa mengatakan: "Ich habe eine Überweisung zur Fachärztin bekommen." (Ik habe ain uhber-vezung tsu farh-ertz-tin be-koh-men.) yang berarti "Saya mendapat surat rujukan ke spesialis." Dengan 'Überweisung', pasien dapat mengunjungi spesialis tanpa harus membayar lagi untuk konsultasi awal, karena ini sudah ditangani oleh dokter yang merujuk, atau "der überweisende Arzt." (der uhber-vai-send-e arzt.) Semoga penjelasan ini membantu Anda memahami lebih baik tentang 'Überweisung Rujukan'!