每個運動員都是自己的挑戰者。 Todo atleta é seu próprio desafiador.
每個運動員都是自己的挑戰者 (Měi gè yùndòngyuán dōu shì zìjǐ de tiǎozhànzhě) significa "Todo atleta é seu próprio desafiador." Isso quer dizer que cada atleta deve enfrentar suas próprias limitações e lutar para superá-las.
Por exemplo, um corredor pode enfrentarse com os seus medos (驚嚇, jīngxià) e dúvidas (懷疑, huáiyí) antes de uma competição.
Quando ele corre, não está apenas competindo contra outros, mas também tentando melhorar seu tempo pessoal.
Isso é como dizer: "Eu quero ser melhor do que fui ontem" (我想比昨天更好, wǒ xiǎng bǐ zuótiān gèng hǎo).
Um nadador (游泳員, yóuyǒngyuán) também pode entender que sua maior competição é ele mesmo.
Ele deve praticar (練習, liànxí) regularmente e se esforçar (努力, nǔlì) para melhorar sua técnica (技巧, jìqiǎo).
Por exemplo, se ele conseguir nadar uma volta em 1 minuto e 30 segundos, seu objetivo pode ser nadar a mesma distância em 1 minuto e 25 segundos na próxima vez.
Além disso, um jogador de futebol (足球運動員, zúqiú yùndòngyuán) pode perder um jogo, mas o mais importante é como ele consegue se recuperar e aprender com essa experiência.
Ele precisa se perguntar: "O que posso fazer (我可以做什麼, wǒ kěyǐ zuò shénme) para melhorar?" Essa reflexão é um desafio pessoal, onde ele se esforça para se tornar um jogador melhor.
Assim, a frase "每個運動員都是自己的挑戰者" nos lembra que, independentemente dos resultados, a verdadeira batalha (戰鬥, zhàndòu) é interna.
Cada passo (每一步, měi yī bù) em frente é uma conquista.
Portanto, sempre que um atleta se sentir desanimado (沮喪, jǔsàng), ele deve lembrar que seu maior adversário (對手, duìshǒu) é ele mesmo, e que cada pequeno progresso (進步, jìnbù) conta.