2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | German

Wie wäre es mit Freitag? Que dirais-tu de vendredi ?

Bien sûr ! L'expression "Wie wäre es mit Freitag?" se traduit par "Que dirais-tu de vendredi ?".

Voici une explication détaillée : 1. Wie (prononcé : vi) signifie "Comment" ou "Que" en français.

C'est souvent utilisé au début d'une question.

2. wäre (prononcé : véré) est le conditionnel du verbe "sein", qui veut dire "être".

Ici, "wäre" traduit une suggestion ou une possibilité.

3. es (prononcé : ess) signifie "cela" ou "il".

C'est un pronom neutre en allemand.

4. mit (prononcé : mit) veut dire "avec".

Par exemple, "mit dir" signifie "avec toi".

5. Freitag (prononcé : fraïtag) signifie "vendredi".

C'est le nom du jour de la semaine.

Dans cette phrase, "Wie wäre es mit Freitag?" est utilisé pour proposer une date.

C'est une manière polie de suggérer une rencontre ou un événement, un peu comme quand on dit en français : "Que dirais-tu de se voir vendredi ?".

Exemples : - Pour proposer une autre date : "Wie wäre es mit Samstag?" (Que dirais-tu de samedi ?).

- Pour une activité : "Wie wäre es mit einem Film am Freitag?" (Que dirais-tu d'un film vendredi ?).

Utiliser "Wie wäre es mit.

.

." est une excellente manière de faire des suggestions !