spam pourriel
Le « spam pourriel » désigne des messages indésirables que l'on reçoit souvent par email.
En English, we call it "spam." (prononciation: [espam]).
Ce terme vient du mot "spiced ham," utilisé dans un sketch comique qui parle de messages répétitifs.
Un exemple de spam serait un email qui vous propose des produits que vous n'avez pas demandés.
For instance, a message might say, "You have won a million dollars!" (prononciation: [ju hav wʌn ə mɪljən dɑlɚz]) alors qu'en réalité, c'est un mensonge.
Les spam peuvent également contenir des liens dangereux.
In English, you might receive a message that says, "Click this link to claim your prize!" (prononciation: [klɪk ðɪs lɪŋk tu kleɪm jʊər praɪz]).
Cependant, si vous cliquez, cela peut infecter votre ordinateur avec un virus.
Pour éviter le spam, vous pouvez utiliser des filtres d'email.
You can also be careful about sharing your email address online.
(prononciation: [ju kæn ɔlsoʊ bi kɛrfəl əbaʊt ˈʃɛrɪŋ jʊər iːmeɪl əˈdrɛs ɒnlaɪn]).
En résumé, le spam pourriel est un problème courant sur Internet.
It’s important to recognize it and protect yourself! (prononciation: [ɪts ɪmˈpɔrtənt tu ˈrɛkəgnaɪz ɪt ənd prəˈtɛkt jʊərsɛlf]).