Quais são os horários de funcionamento? เวลาทำการคืออะไร?
ในภาษาโปรตุเกส คำถามเกี่ยวกับเวลาทำการคือ "Quais são os horários de funcionamento?" (ควาย ซอว์น ออซ โอรารีโอส์ ดี ฟุงชูนาเมนตู) ซึ่งหมายถึง "เวลาทำการคืออะไร?" ตัวอย่างในการใช้ประโยคนี้คือ: - Você sabe quais são os horários de funcionamento do banco? (โวเซ เซเบ ควาย ซอว์น ออซ โอรารีโอส์ ดี ฟุงชูนาเมนตู โด แบ็งโก?) หมายถึง "คุณรู้ไหมว่าเวลาทำการของธนาคารคืออะไร?" และหากคุณต้องการให้ข้อมูลเกี่ยวกับเวลาทำการ สามารถพูดได้ว่า: - O banco funciona de segunda a sexta-feira, das 9h às 16h.
(โอ แบ็งโก ฟุงชูนา ดี เซกุนดา อา เซ็กตา-เฟย์ร่า, ดาส นอฟ อา อีส 16 อา.) หมายถึง "ธนาคารเปิดทำการตั้งแต่วันจันทร์ถึงวันศุกร์ ตั้งแต่ 9 โมงเช้าถึง 4 โมงเย็น" ด้วยการใช้วลีเหล่านี้ คุณสามารถถามและให้ข้อมูลเกี่ยวกับเวลาทำการได้อย่างง่ายดาย!