2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Korean

봄이에요. เป็นฤดูใบไม้ผลิ.

ฤดูใบไม้ผลิในภาษาเกาหลีเรียกว่า '봄' (bom) ซึ่งเป็นช่วงเวลาที่อากาศเริ่มอบอุ่นและดอกไม้เริ่มบาน ตัวอย่างเช่น “봄이에요.

” (bom-ieyo) หมายถึง “ตอนนี้เป็นฤดูใบไม้ผลิ” ฤดูนี้มักจะทำให้คนรู้สึกมีชีวิตชีวา และเป็นเวลาที่คนส่วนใหญ่มักจะออกไปเดินเล่นในสวนสาธารณะ ในช่วงฤดูใบไม้ผลินี้ ผู้คนมักจะจัดกิจกรรมต่างๆ เช่น การชมดอกซากุระบาน (벚꽃, beotkkot) ซึ่งเป็นสัญลักษณ์สำคัญของฤดูใบไม้ผลิในเกาหลี ที่เราเห็นนาน ๆ ที ถ้าเราอยากจะพูดว่า “ดอกซากุระบานในฤดูใบไม้ผลิ” เราสามารถพูดว่า “봄에 벚꽃이 피어요.

” (bom-e beotkkot-i pi-eoyo) หมายถึง “ดอกซากุระบานในฤดูใบไม้ผลิ” นอกจากนี้ ในช่วงฤดูใบไม้ผลิยังมีการเฉลิมฉลองเทศกาลต่างๆ เช่น เทศกาลดอกไม้ (꽃축제, kkot-chukje) ซึ่งมีผู้คนมาร่วมกิจกรรมและชมความงามของธรรมชาติ ดังนั้นถ้าคุณอยากจะพูดว่า "ฉันชอบฤดูใบไม้ผลิ" คุณสามารถพูดว่า “나는 봄을 좋아해요.

” (naneun bom-eul joahaeyo) หมายถึง “ฉันชอบฤดูใบไม้ผลิ” ฤดูใบไม้ผลิจึงเป็นฤดูที่เต็มไปด้วยความสดใสและความหวังให้กับทุกคน!