이 가족 사진은 아름다워요. รูปถ่ายครอบครัวนี้สวยมาก.

이 가족 사진은 아름다워요.

(รูปถ่ายครอบครัวนี้สวยมาก) เป็นประโยคที่ใช้เพื่อบอกว่ารูปภาพของครอบครัวนั้นมีความสวยงาม ในคำพูดนี้ "이" (นี้) หมายถึง "นี้" ในภาษาไทย และ "가족" (ครอบครัว) คือคำที่ใช้เรียกครอบครัว ตัวอย่างการใช้: 1. 이 가족 사진은 아름다워요.

(ในงานเลี้ยงครอบครัว รูปถ่ายที่ถ่ายไว้ตอนนั้นสวยมาก) 이 사진 (이 sājin - รูปนี้) 이 장면을 보여줘요.

(ระบบภาพนี้แสดงให้เห็น) 2. 저기 있는 가족 사진은 정말 예뻐요.

(รูปถ่ายครอบครัวที่นั่นสวยจริงๆ) 그래서 우리도 가족 사진을 찍어야 해요.

(ดังนั้นเราควรจะถ่ายรูปครอบครัวด้วย) การใช้คำว่า "아름다워요" (อารึมดา워โย่ - สวยมาก) สามารถใช้ได้เมื่อคุณเห็นสิ่งที่สวยงาม เช่น สถานที่ หรือผู้คน ภาพรวม นี่คือการแสดงความชื่นชมในรูปถ่ายครอบครัวที่สร้างความทรงจำที่ดีให้กับทุกคนในครอบครัวค่ะ.

😊

---