2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | Japanese

悪天候 Mau tempo

悪天候 (あくてんこう - akutenkō) significa "mau tempo".

O mau tempo é um fenômeno que pode causar várias dificuldades, como chuva, vento forte ou até mesmo tempestades.

É importante estar preparado quando há previsão de悪天候.

Exemplos de frases em português e japonês: 1. Hoje está um mau tempo.

- 今日は悪天候です。 (きょうはあくてんこうです。 - Kyō wa akutenkō desu.) 2. Eu não posso sair por causa do mau tempo.

- 悪天候のため、出かけられません。 (あくてんこうのため、でかけられません。 - Akutenkō no tame, dekakere masen.) 3. O mau tempo causou muitos atrasos.

- 悪天候が多くの遅れを引き起こしました。 (あくてんこうがおおくのおくれをひきおこしました。 - Akutenkō ga ōku no okure o hikiokoshimashita.) 4. Se o mau tempo continuar, devemos ficar em casa.

- 悪天候が続くなら、家にいたほうがいいです。 (あくてんこうがつづくなら、いえにいたほうがいいです。 - Akutenkō ga tsuzuku nara, ie ni ita hō ga ii desu.) 5. Verifique a previsão do tempo antes de sair.

- 出かける前に天気予報を確認してください。 (でかけるまえにてんきよほうをかくにんしてください。 - Dekakeru mae ni tenki yohō o kakunin shite kudasai.) Lembre-se de que é sempre bom estar atento à previsão do tempo (天気予報 - てんきよほう - tenki yohō) para se preparar para situações de悪天候!