Esperar el cambio de tiempo รอการเปลี่ยนแปลงของอากาศ
การรอการเปลี่ยนแปลงของอากาศ หรือ 'Esperar el cambio de tiempo' (เอสเปร่า เอล คัมบิโอ เด เต็มโป) นั้นหมายถึงการคาดหวังหรือรอให้สภาพอากาศเปลี่ยนแปลงไปในทางที่ดีขึ้น เช่น อาจจะต้องรอฝนหยุดตกหรือรอให้แดดออก ตัวอย่างเช่น 1. Cuando llueve, espero el cambio de tiempo.
(กวนโด ลลูเอว่า, เอสเปรโฮ เอล คัมบิโอ เด เต็มโป) - เมื่อตกฝน ฉันรอการเปลี่ยนแปลงของอากาศ 2. A veces hace frío, pero espero el cambio de tiempo.
(อา เวเซส อันซ่า ฟริโอ, เปโร เอสเปรโฮ เอล คัมบิโอ เด เต็มโป) - บางครั้งอากาศหนาว แต่ฉันรอการเปลี่ยนแปลงของอากาศ ตอนที่เรารอการเปลี่ยนแปลง เราสามารถทำกิจกรรมอื่น ๆ รอไปด้วยได้ เช่น อ่านหนังสือ หรือดื่มชา ซึ่งจะทำให้การรอไม่น่าเบื่อ 3. Estoy en casa y leo un libro mientras espero el cambio de tiempo.
(เอสโตย เอน คาซา ยี เลโอ อุน ลิบโร เมียนตราส เอสเปรโฮ เอล คัมบิโอ เด เต็มโป) - ฉันอยู่บ้านและอ่านหนังสือไปในระหว่างที่รอการเปลี่ยนแปลงของอากาศ การเข้าใจว่าอากาศสามารถเปลี่ยนแปลงได้ เราจะสามารถจัดการ Plan en el día mejor (วางแผนในวันนั้นได้ดีขึ้น) และทำให้เรามีความสุขมากขึ้นในกิจกรรมต่าง ๆ ที่ทำในแต่ละวัน 4. Siempre llevo un paraguas por si acaso, esperando el cambio de tiempo.
(สีเอมเปร่า ยีโบ อุน พารากวาส ปอร์ สี อาคาโซ, เอสเปรโฮ เอล คัมบิโอ เด เต็มโป) - ฉันมักจะพกร่มเผื่อไว้ เผื่อกรณีว่าจะมีการเปลี่ยนแปลงของอากาศ การรอคอยนี้ทำให้เราเข้าใจถึงความไม่แน่นอนของธรรมชาติ และทำให้เราเตรียมตัวได้ดีสำหรับสภาพอากาศที่เปลี่ยนแปลง