2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Spanish

luchar ต่อสู้

คำว่า 'luchar' (ลูชาร์) ในภาษา Spanish หมายถึง 'ต่อสู้' หรือ 'ต่อสู้เพื่อบางสิ่งบางอย่าง' ในชีวิตประจำวัน เราใช้คำนี้เพื่อบ่งบอกถึงการต่อสู้กับปัญหาหรืออุปสรรคต่างๆ ตัวอย่างประโยค: 1. Yo lucho por mis sueños.

(โย ลูชโญ่ ปอร์ มิส สวีโนส) แปลว่า "ฉันต่อสู้อยู่เพื่อความฝันของฉัน" 2. Es importante luchar por la justicia.

(เอส อิมพอร์ตันท ลูชาร์ ปอร์ ลา ฮุสติเซีย) แปลว่า "มันสำคัญที่ต้องต่อสู้เพื่อความยุติธรรม" เมื่อเราพูดถึงการ 'luchar' มันไม่ใช่แค่การต่อสู้ทางร่างกาย แต่ยังรวมถึงการต่อสู้ทางความคิดและอารมณ์ด้วย เช่น การต่อสู้เพื่อสิทธิและความเท่าเทียม ตัวอย่างเพิ่มเติม: 3. Ellos luchan contra la discriminación.

(เอฮอส ลูชาน คอนตรา ลา ดิสริคมินาซิออน) แปลว่า "พวกเขาต่อสู้กับการเลือกปฏิบัติ" การใช้ 'luchar' สามารถช่วยให้เรานึกถึงความมุ่งมั่นและความพยายามในการเอาชนะอุปสรรคในชีวิต การต่อสู้ไม่เพียงแต่กับปัญหาภายนอก แต่ยังรวมถึงการต่อสู้กับความกลัวภายในด้วย 4. Siempre hay que luchar por lo que creemos.

(ซิเอมเปร อาย เค ลูชาร์ ปอร์ โล เค กรุเอมอส) แปลว่า "เราต้องต่อสู้อย่างต่อเนื่องเพื่อสิ่งที่เราเชื่อ"