Saya terbuka untuk saran
'Saya terbuka untuk saran' แปลว่า "ฉันเปิดรับข้อเสนอแนะ" โดยที่ 'Saya' หมายถึง "ฉัน" (saya [ซายา]) และ 'terbuka' หมายถึง "เปิดรับ" (terbuka [เตอฺร์บูกา]) และ 'untuk saran' หมายถึง "สำหรับข้อเสนอแนะ" (untuk saran [อุนตุค ซารัน]).
ในสถานการณ์ที่คุณอาจจะพูดประโยคนี้ เช่น ถ้าคุณกำลังทำโปรเจคต์และอยากได้รับความคิดเห็นจากเพื่อน, คุณอาจจะบอกว่า: "Saya terbuka untuk saran, siapa yang memiliki ide?" (ฉันเปิดรับข้อเสนอแนะ ใครมีไอเดียบ้าง?) หรือถ้าคุณอยากให้เพื่อนช่วยปรับปรุงงานของคุณ, คุณสามารถพูดว่า: "Saya terbuka untuk saran dari kalian." (ฉันเปิดรับข้อเสนอแนะจากพวกคุณ) การใช้วลีนี้จะแสดงให้เห็นว่าคุณเป็นคนที่เปิดใจและยินดีที่จะฟังความคิดเห็นของผู้อื่น ซึ่งเป็นทักษะที่ดีในการทำงานร่วมกับผู้อื่น!