미룰 수 있다 can postpone
A expressão '미룰 수 있다' (mi-rul su itda) significa "pode adiar" ou "pode postergar".
Vamos entender melhor essa expressão.
No coreano, '미루다' (mi-ru-da) significa "adiar" e '수 있다' (su itda) significa "pode" ou "é possível".
Juntas, formam a ideia de que algo pode ser adiado.
Usos da expressão 1. Fazer planos Exemplo: - 수업을 미룰 수 있어요? (su-eob-eul mi-rul su isseoyo?) "Você pode adiar a aula?" 2. Marcar compromissos Exemplo: - 약속을 미룰 수 있어요.
(yaksok-eul mi-rul su isseoyo.) "Eu posso adiar o compromisso." 3. Tomar decisões Exemplo: - 이 결정을 미룰 수 있습니다.
(i gyeoljeong-eul mi-rul su isseumnida.) "Posso adiar essa decisão." Estrutura Sujeito + 미룰 수 있다 + complemento Por exemplo: - 나 (na) = eu - 나 미룰 수 있어요.
(na mi-rul su isseoyo) "I can postpone." Dicas - Lembre-se de que '미루다' pode ser usado em várias situações onde um evento ou atividade precisa ser atrasada.
- A forma formal de '미룰 수 있다' é '미룰 수 있습니다' (mi-rul su isseumnida) que é utilizada para situações mais formais.
Prática Tente formar suas próprias frases usando '미룰 수 있다'.
Por exemplo, você pode pensar em uma situação em que você realmente gostaria de adiar algo e dizer: - 숙제를 미룰 수 있어요? (sukjaereul mi-rul su isseoyo?) "Posso adiar a lição de casa?" Com essas informações, você pode começar a praticar e usar '미룰 수 있다' em seu vocabulário diário.