모르는 것을 솔직하게 말하세요. Fale honestamente sobre o que você não sabe.
모르는 것을 솔직하게 말하세요.
(Moreuneun geoseul soljikhage malhaseyo.) significa "Fale honestamente sobre o que você não sabe." Quando você está aprendendo algo novo, é muito importante ser honesto sobre o que você não entende.
A honestidade ajuda os outros a te ajudar melhor.
Explicação em Português e Korean 1. Se você não entende uma palavra, diga: - "Eu não entendo essa palavra." - Korean: 이 단어를 이해하지 못해요.
(I dan-eoreul ihaehaji mothaeyo.) - Pronúncia: [I dan-eo-reul i-hae-ha-ji mo-tae-yo.] 2. Se o professor perguntar se você entende, você pode responder: - "Não, eu não entendo." - Korean: 아니요, 이해하지 못해요.
(Aniyo, ihaehaji mothaeyo.) - Pronúncia: [A-ni-yo, i-hae-ha-ji mo-tae-yo.] 3. Para se aprofundar mais, diga: - "O que significa isso?" - Korean: 이게 무슨 뜻이에요? (Ige museun tteus-ieyo?) - Pronúncia: [I-ge mu-seun tteus-i-e-yo?] 4. Se você não souber a resposta para uma pergunta, é importante ser honesto: - "Eu não sei a resposta." - Korean: 답을 모르겠어요.
(Dabeul moreugesseoyo.) - Pronúncia: [Da-bul mo-reu-ge-seo-yo.] Exemplo de Conversa Professor: "Você entendeu a lição de hoje?" Você: "Não, eu não entendo." Korean: 아니요, 이해하지 못해요.
(Aniyo, ihaehaji mothaeyo.) Professor: "Qual parte você não entendeu?" Você: "O que significa isso?" Korean: 이게 무슨 뜻이에요? (Ige museun tteus-ieyo?) Ser claro e honesto sobre o que você não sabe é fundamental para aprender.
O mais importante é praticar a comunicação e sempre fazer perguntas quando você não entende algo.
Boa sorte no seu aprendizado!