2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Japanese

四分の一 (よんぶんのいち) one fourth

'四分の一 (よんぶんのいち, yonbun no ichi)' หมายถึง "หนึ่งในสี่" หรือ "one fourth" ในภาษาอังกฤษ เมื่อพูดถึงการแบ่งหรือคำนวณ ตัวอย่างที่เราใช้กันในชีวิตประจำวัน เช่น 1. ケーキを四分の一に切ってください。 (ケーキをよんぶんのいちにきってください。) (Kēki o yonbun no ichi ni kitte kudasai.) แปลว่า "กรุณาหั่นเค้กให้เป็นหนึ่งในสี่ส่วน" 2. この部屋の面積は四分の一です。 (このへやのめんせきはよんぶんのいちです。) (Kono heya no menshiki wa yonbun no ichi desu.) แปลว่า "พื้นที่ของห้องนี้คือหนึ่งในสี่" การใช้ '四分の一' นั้นนอกจากจะใช้ในเรื่องการแบ่งแล้ว ยังสามารถนำไปใช้ในการคำนวณหรืออธิบายสัดส่วนต่าง ๆ ได้ด้วย เช่น "หากคุณมี 4 แอปเปิ้ล คุณจะได้รับหนึ่ง แอปเปิ้ลถ้าทั้งหมดถูกแบ่งให้เท่า ๆ กัน" ด้วยการเรียนรู้คำศัพท์และการใช้ '四分の一' คุณจะสามารถสื่อสารได้ดีขึ้นในสถานการณ์ที่เกี่ยวข้องกับการแบ่งปัน ทำให้เข้าใจภาษาและวัฒนธรรมญี่ปุ่นได้มากยิ่งขึ้น!