2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | English

What doesn't kill you makes you stronger. สิ่งที่ไม่ฆ่าคุณทำให้คุณแข็งแกร่งขึ้น

"What doesn't kill you makes you stronger" (วอท ดัสเซนต์ คิลล์ ยู เมคส์ ยู สตรองเกอร์) หมายถึง สิ่งที่เราเผชิญหรือความยากลำบากในชีวิต จะช่วยทำให้เราแข็งแกร่งขึ้นในอนาคต ตัวอย่างเช่น เมื่อลูกบอล (A ball) ตกลงจากที่สูง (falls from a height) มันอาจจะแตก (it might break) แต่ถ้าลูกบอลนั้นทำจากวัสดุที่ทน (made of a strong material) มันก็จะสามารถกลับมาใช้ได้ (will be able to bounce back) และแข็งแกร่งขึ้นในครั้งต่อไป ลองนึกถึงเมื่อคุณสอบ (when you take an exam) และไม่ผ่าน (and you fail), แทนที่จะหมดกำลังใจ (give up), คุณสามารถเรียนรู้จากความผิดพลาด (learn from your mistakes) และจะทำให้คุณทำได้ดีขึ้นในการสอบครั้งต่อไป (do better next time).

อาจจะมีวันที่คุณรู้สึกเศร้า (days when you feel sad) แต่ประสบการณ์เหล่านั้น (those experiences) จะช่วยให้คุณเรียนรู้วิธีที่จะมีความสุข (how to be happy) อีกครั้งในอนาคต (future).

ดังนั้น จงจำเอาไว้ว่า ทุกสิ่งที่ไม่ฆ่าคุณ ทำให้คุณแข็งแกร่งขึ้น (makes you stronger) และชีวิตมันก็จะดียิ่งขึ้นเรื่อยๆ (life will be better)!