2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Indonesian | French

Je vais vérifier cela. Saya akan memeriksa itu.

"Je vais vérifier cela" adalah kalimat dalam bahasa Perancis yang berarti "Saya akan memeriksa itu" dalam bahasa Indonesia.

Mari kita bahas secara rinci.

Pertama, mari kita lihat struktur kalimat ini.

Dalam bahasa Perancis, "Je" berarti "Saya" (pelafalan: juh), yang menunjukkan subjek dari kalimat.

Kemudian, kita mempunyai "vais" (pelafalan: veh) yang berasal dari kata kerja "aller," yang berarti "pergi" tetapi dalam konteks ini, digunakan sebagai kata bantu untuk menunjukkan future tense atau masa depan.

Dalam hal ini, kita menjelaskan bahwa tindakan akan dilakukan nanti.

Setelah itu, kita memiliki "vérifier" (pelafalan: veh-ree-fyay), yang berarti "memeriksa" atau "mengecek." Ini adalah kata kerja yang banyak digunakan dalam situasi sehari-hari ketika kita ingin memastikan sesuatu.

Akhhirnya, "cela" (pelafalan: seh-lah) berarti "itu." Kata ini digunakan untuk merujuk pada objek yang sedang dibicarakan.

Jadi, secara keseluruhan, kalimat "Je vais vérifier cela" dapat dipahami sebagai "Saya akan memeriksa itu." Contoh penggunaan dalam kalimat sehari-hari: 1. Jika seseorang bertanya kepada Anda tentang sebuah dokumen, Anda bisa menjawab: "Je vais vérifier cela" (Saya akan memeriksa itu).

2. Dalam situasi kerja, jika bos Anda meminta Anda untuk memeriksa laporan, Anda dapat berkata: "Oui, je vais vérifier cela" (Ya, saya akan memeriksa itu).

Semoga penjelasan ini membantu Anda memahami kalimat tersebut!