2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Chinese (Simplified)

我们去看演唱会好吗? Oui, ça sonne bien ! Quel artiste ?

Bien sûr ! Commençons par analyser la phrase '我们去看演唱会好吗?' (Wǒmen qù kàn yǎnchànghuì hǎo ma ?).

1. 我们 (Wǒmen) : Cela signifie "nous".

C'est un pronom très utilisé en Chinese qui fait référence à un groupe incluant la personne qui parle.

2. 去 (Qù) : Cela signifie "aller".

Par exemple, on peut dire "我去学校" (Wǒ qù xuéxiào) qui veut dire "Je vais à l'école".

3. 看 (Kàn) : Cela signifie "voir" ou "regarder".

On peut l'utiliser dans des phrases comme "我看电影" (Wǒ kàn diànyǐng), "Je regarde un film".

4. 演唱会 (Yǎnchànghuì) : Cela signifie "concert".

C'est un endroit où les artistes se produisent.

Par exemple, "我喜欢参加演唱会" (Wǒ xǐhuān cānjiā yǎnchànghuì), "J'aime assister à des concerts".

5. 好吗? (Hǎo ma ?) : Cela signifie "Est-ce que c'est bien ?" ou "Ça te va ?".

Une autre phrase similaire est "你好吗?" (Nǐ hǎo ma ?), qui signifie "Comment ça va ?".

Lorsque quelqu'un dit "我们去看演唱会好吗?", il pose une question pour proposer d'aller au concert.

La réponse est : "Oui, ça sonne bien !" qui se traduit en Chinese par "好啊!听起来不错!" (Hǎo a! Tīng qǐlái bùcuò!).

- 好啊! (Hǎo a !) : signifie "D'accord !" ou "C'est bon !".

- 听起来不错! (Tīng qǐlái bùcuò!) : signifie "Ça a l'air bien !" Après cela, la question suivante est "Quel artiste ?" qui se traduit en Chinese par "什么艺术家?" (Shénme yìshùjiā ?).

- 什么 (Shénme) : signifie "quel" ou "quoi", utilisé pour poser des questions.

- 艺术家 (Yìshùjiā) : signifie "artiste".

En résumé, si vous voulez inviter quelqu'un à un concert, utilisez '我们去看演唱会好吗?' (Wǒmen qù kàn yǎnchànghuì hǎo ma ?).

Ensuite, pour répondre positivement, vous pouvez dire '好啊!听起来不错!' (Hǎo a! Tīng qǐlái bùcuò!).

Puis, pour demander quel artiste, utilisez '什么艺术家?' (Shénme yìshùjiā ?).