중요하다 importante
중요하다 (jung-yohada) - Importante A palavra '중요하다' (jung-yohada) significa 'importante' em coreano.
Quando você quer dizer que algo tem grande significado ou relevância, utiliza-se esta palavra.
Exemplo: - 이 시험은 매우 중요하다.
(I siheomeun maeu jung-yohada.) Tradução: Este exame é muito importante.
Pronúncia: I shim é muito jung-yohada.
Outro exemplo pode ser: - 건강이 중요하다.
(Geongangi jung-yohada.) Tradução: A saúde é importante.
Pronúncia: Geongangi jung-yohada.
Contexto de uso Você pode usar '중요하다' em diversas situações, como em conversas sobre estudos, trabalho ou até mesmo em relacionamentos pessoais.
Por exemplo, se você estiver falando sobre metas: - 목표가 중요하다.
(Mokpyoga jung-yohada.) Tradução: Ter metas é importante.
Pronúncia: Mokpyoga jung-yohada.
Uma frase útil para lembrar é: - 시간 관리가 중요하다.
(Sigan gwaliga jung-yohada.) Tradução: A gestão do tempo é importante.
Pronúncia: Sigan gwaliga jung-yohada.
Assim, você pode notar que '중요하다' é uma palavra essencial para expressar a importância de algo em coreano.