我的胃很痛。 ท้องฉันเจ็บมาก
'我的胃很痛' (wǒ de wèi hěn tòng) แปลว่า "ท้องฉันเจ็บมาก" ในภาษาไทย ซึ่งหมายถึงความรู้สึกไม่สบายที่เกิดขึ้นในช่องท้อง โดยเฉพาะในส่วนของกระเพาะอาหารหรืออวัยวะที่เกี่ยวข้อง เช่น ลำไส้ ตัวอย่างสถานการณ์: 假如你吃了太多东西 (jiǎrú nǐ chīle tài duō dōngxī) แปลว่า "ถ้าคุณกินอาหารมากเกินไป" ก็อาจทำให้你会觉得肚子痛 (nǐ huì juédé dùzi tòng) "คุณจะรู้สึกว่าท้องเจ็บ" ในกรณีที่รู้สึก不舒服 (bù shūfú) หรือไม่สบาย, คุณอาจจะ说 "我的胃很痛" (wǒ de wèi hěn tòng) เพื่อบอกให้คนรอบข้างรู้ว่าคุณปวดท้อง นอกจากนี้ หากต้องการขอความช่วยเหลือจากแพทย์, คุณสามารถใช้ประโยคว่า "我想看医生" (wǒ xiǎng kàn yīshēng) แปลว่า "ฉันต้องการพบแพทย์" เพื่อให้ได้รับการดูแลที่เหมาะสม